В Торонто возвращается Ashkenaz Festival
Еврейская музыка без границ. Фестиваль Ashkenaz, крупнейшее в Северной Америке событие, посвящённое мировой еврейской музыке и культуре, возвращается в Торонто. С 30 августа по 6 сентября состоится его 15-й фестиваль, который объединит около 50 выступлений и более 250 артистов из Канады, США, Европы, Австралии и стран Ближнего Востока.
Несмотря на название, программа Ashkenaz давно вышла далеко за пределы восточноевропейской еврейской традиции. Здесь звучат сефардская, мизрахская и латиноамериканская еврейская музыка, а клезмер соседствует с фолком, роком, джазом, балканской музыкой, блюграссом и блюзом.
В этом году фестиваль ждёт важная перемена. Впервые с момента его основания в 1995 году Ashkenaz не будет проходить в Harbourfront Centre. Организаторы переносят часть программы в новые районы и пространства, в том числе в Kensington Market и North York, в Earl Bales Park.
По словам художественного руководителя фестиваля Эрика Стайна, решение связано не только с изменениями в Harbourfront, где стало значительно меньше доступных сцен, но и с пожеланиями самой аудитории. Для многих жителей Торонто поездка в центр города ради фестиваля стала менее удобной из-за времени в пути, проблем с парковкой и общей атмосферы в общественных пространствах.
При этом организаторы подчёркивают: Ashkenaz намерен оставаться прежде всего культурным, а не политическим событием.
Стайн говорит, что фестиваль создаёт открытое пространство для всех - независимо от того, являются ли посетители евреями или нет. По его мнению, музыка способна объединять людей, которые могут совершенно по-разному смотреть на мир и не соглашаться друг с другом практически ни в чём. Именно возможность вместе пережить радость искусства и почувствовать общность, считает он, сегодня особенно важна.
Старт - в самом сердце Kensington Market
Фестиваль откроется 30 августа во время Pedestrian Sunday в Kensington Market. На четырёх сценах с полудня до вечера пройдут 18 бесплатных концертов, причём большинство участников - канадские музыканты. Одним из главных событий станет знаменитый Ashkenaz Parade. Выбор Kensington Market для открытия организаторы считают символичным. Этот район исторически связан с еврейской общиной Торонто и одновременно остаётся одним из самых мультикультурных мест города.
Таким образом, еврейская музыка выйдет буквально на улицу и окажется в окружении других культур, кухни и традиций. Для организаторов это возможность одновременно напомнить об истории еврейской общины Торонто и показать, насколько органично её культура вписывается в многообразие современного города.
От «клезмерского цирка» до Леонарда Коэна на идише
После открытия фестивальная программа переместится на различные площадки Торонто.
31 августа в The Great Hall состоится необычное шоу «Tsirk Dobranotch: A Klezmer Circus». Европейская клезмерская группа Dobranotch объединится с тремя артистами цирка. Музыка, акробатика, пантомима, танец и физический театр соединятся с традициями идишского театра и уличных представлений.
Особое внимание уделено темам эмиграции, изгнания, путешествий, принадлежности к культуре и сохранения памяти. Музыканты Dobranotch родом из Санкт-Петербурга, а сегодня живут в Берлине и сотрудничают с артистами с похожим опытом миграции. С 1 по 3 сентября концерты пройдут в Lula Lounge.
Первый вечер будет посвящён Леонарду Коэну: шведская певица Луиза Лайн и её ансамбль исполнят песни и стихи легендарного канадского еврейского автора на идише.
2 сентября марокканско-еврейская певица Нета Элькаям вместе с ансамблем из Нового Орлеана соединит североафриканские сефардские традиции с джазом и мировой музыкой.
А 3 сентября прозвучит современная идишская музыка Южного полушария - в программе выступят аргентинская певица Алехандра Чарни и австралийская семейная группа The Bashevis Singers.
Фестиваль отправляется на север
4 сентября Ashkenaz устроит необычный Shul Crawl - серию концертов в честь наступления шаббата сразу в трёх синагогах Торонто. Музыкальный маршрут пройдёт через Beth Sholom Synagogue, Beth Tzedec Congregation и Holy Blossom Temple.
Программа познакомит слушателей с разными музыкальными традициями еврейского мира - персидско-бухарской, североафриканской, сефардской и ашкеназской.
А 5 сентября фестиваль впервые в полном формате переберётся в North York - в Earl Bales Park.
В программе - выступление автора песен на ладино Лили Хенли, виртуозного аккордеониста Сэма Райдера и, наконец, 40-летний юбилей легендарных The Klezmatics - одной из самых влиятельных групп современной идишской и клезмерской музыки и единственного еврейского roots-коллектива, получившего Grammy.
Для The Klezmatics это будет первое выступление на Ashkenaz за десять лет. Символично и то, что группа участвовала ещё в самом первом фестивале в 1995 году.
Финал - большой праздник в North York
6 сентября фестиваль завершится в Honey and Barry Park на территории Sherman Campus совместно с Prosserman JCC.
С полудня до 10 вечера здесь будет работать масштабная программа с концертами, маркетом ремесленников и продавцов, семейными мероприятиями и развлечениями для детей. Снова состоится Ashkenaz Parade, на этот раз во главе с Dobranotch.
На сцене выступят Josh «Socalled» Dolgin вместе с 90-летней легендой идишской песни Этель Райм, кубинско-венесуэльская певица Сусана Бехар с программой «Latino meets Ladino», иранско-еврейская исполнительница Хадар Маоз и нью-йоркский кларнетист Майкл Виноград со своим современным клезмерским ансамблем Honorable Mentshn.
Таким образом, нынешний Ashkenaz обещает стать не просто фестивалем еврейской музыки, а настоящим музыкальным путешествием по еврейской диаспоре - от Восточной Европы и Северной Африки до Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Америки. И в этом году оно впервые проходит не в одном месте, а сразу в нескольких районах Торонто.
