Еженедельная газета «Русский Экспресс»

City Hall news.

НОВОСТИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ СЛУЖБ
7/30/2010, Выпуск № 415

БЕЗОПАСНОСТЬ

Кертис Слива (Curtis Sliwa), основатель неприбыльной организации Guardian Angels, побывал в Торонто для создания канадского отделения организации. «Ангелы», основанные в 1979 году в Нью-Йорке – это добровольная организация помощи полиции, которая борется с организованной преступностью. Кертис Слива встретился с шефом полиции района Йорк Армандом Ла Барджем (Armand La Barge) и провел несколько дней, исследуя неблагополучные районы города. Мэр Дэвид Миллер (David Miller) и шеф полиции Уильям Блэр (William Blair) заявили, что организация вряд ли окажет помощь городу в борьбе с преступностью и не должна вмешиваться в работу полиции. «Ангелы», которые внесли весомый вклад в победу над организованной преступностью в Нью-Йорке, известны своими красными беретами и патрулированием неблагополучных районов. Все члены организации проходят тренинг по оказанию первой помощи, самообороне и разрешению конфликтов. «Ангелы» не носят оружия. Организаторы отделения в Торонто сообщили, что «ангелы» откажутся от гражданских арестов (что является нормальной практикой в США) и сосредоточатся на визуальном контроле за преступностью, а также будут работать с молодежью, предостерегая их от опасностей вступления в уличные банды.

ТРАНСПОРТ

Правительство МакГинти собирается бороться за усиление безопасности на дорогах. Отныне список документов, принимаемых для получения водительских прав, будет пересмотрен и сокращен. Об этом заявил министр транспорта провинции Хариндер Тахар (Harinder Takhar). Поправки были введены по рекомендации генерального аудитора провинции, чей отчет от 2005 года рекомендовал сократить число документов, принимаемых министерством. С 23 января документы, идентифицирующие личность, и принимаемые для получения водительских прав, будут включать: паспорт (канадский или заграничный), карточку канадского гражданина с фото, документы, удостоверяющие статус постоянного или временного иммигранта, свидетельство о рождении (американское или канадское), водительские права (американские или канадские), идентификационную карточку (американскую или канадскую) или студенческий билет, карточку OHIP, свидетельство о браке (канадское или иностранное), сертификат о смене имени, судебный ордер, аффидавит с подтверждающими документами (дипломы, записи о работе). Полный лист принимаемых документов доступен на сайте министерства www.mto.gov.on.ca/english и центрах вождения.

***

Часть улицы Finch Avenue в районе Keele Street, закрытая в августе после ливня, разрушившего мост, будет открыта для пешеходов и автомобилей с этой недели. Пока что для движения доступны полосы в обе стороны по Finch Ave. и тротуар на обеих сторонах дороги к западу от Sentinel Road. Строительные работы стоимостью 2,42 миллиона начались 24 октября. Город собирался открыть движение по улице с 31 декабря, но снегопады и погода перенесли открытие на три недели. Полностью дорога будет открыта с 31 мая, тогда же будет восстановлено и движение автобусов по улице.

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Правительство МакГинти собирается создать более 700 рабочих мест для практикантов по всему Онтарио. Как ожидается, это поможет соискателям работы усовершенствовать свои навыки и пройти необходимый тренинг, сообщил министр тренингов, колледжей, и университетов Крис Бентли (Chris Bentley). По его словам, Онтарио вкладывает 7 миллионов долларов в 38 новых проектов, которые подготовят молодых специалистов в определенных отраслях.
Эти проекты будут в первую очередь направлены на молодежь, аборигенов, женщин и меньшинства. Правительство собирается увеличить число практикантов, которые пройдут программу, до 26 тысяч в 2007-08 годах, сообщил Бентли.

***

Новая уникальная информационная программа направлена на предоставление помощи иммигрантам и специалистам, которые владеют несколькими языками. Центр информации и общественных услуг будет играть ведущую роль в образовании этнических общин согласно Закону о рабочих ресурсах. Центр предоставляет комплекс услуг на китайском, русском, тамильском, урду, арабском и других языках. Кроме того, здесь можно будет получить информацию о вакансиях или записаться на тренинг по работе. Дополнительную информацию можно найти на русскоязычном сайте www.cicscanada.com/russian или позвонив по телефону (416) 292-7510, дополнительный 107.

***

Правительство провинции поднимает ставку минимальной заработной платы с 1 февраля 2006 года. Это уже третье увеличение за срок правления нынешнего кабинета, сообщил министр труда Стив Питерс (Steve Peters). Минимальная заработная плата будет поднята до 7,75 доллара в час с 1 февраля 2006 года, и дальнейшее повышение до 8 долларов намечено на 1 февраля 2007 года. Другие ставки минимальной зарплаты также будут подняты с 1 февраля 2006 года: минимальная зарплата студентов до 18 лет и занятых на работе менее 28 часов в неделю поднимется до 7,25 вместо 6,95 долларов в час; почасовые ставки официантов и барменов поднимутся до 6,75 вместо 6,5 долларов.

ГОРОДСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Третий ежегодный зимний фестиваль WinterCity Festival будет проходить в конце января. Во время празднования зрители смогут увидеть фигуры, вырезанные изо льда, и демонстрацию резьбы по льду, послушать концерт живой музыки. Резчики по льду будут выступать дважды в день – в 2 и 5 вечера 28 и 29 января, а также 4 и 5 февраля. Ночью площадка превратится в ночной клуб и бар, где будут выступать диджеи из клубов города. Все мероприятия, которые будут проходить во время фестиваля с 27 января по 9 февраля, бесплатны. Полное расписание концертов и мероприятий можно уточнить по телефону (416) 338-0338 или на сайте www.toronto.ca/special_events.

***

Финансовый департамент города объявляет тендеры на строительные работы в районах Этобико и Йорк. Список тендеров можно найти на сайте www.toronto.ca/tenders/pdf/2006_019.pdf. Предложения должны быть адресованы Chief Purchasing Officer, City of Toronto, Purchasing and Materials Management Division, Finance Department, 18th Floor, West Tower, City Hall, 100 Queen Street West, Toronto, Ontario, M5H 2N2.
Информацию об аукционах излишков государственного имущества, проходящих в провинции Онтарио, можно получить в компаниях Rideau Auctions Incorporated (PO. Box 898 Winchester, ON K0C 2K0, телефон (613) 774-7000, контакт Хантер МакКейг), и North Toronto Vehicle Auction (3230 Thomas St., Innisfil (Barrie), ON L9S 3W5, телефон (705) 436-4111, контактное лицо – Мэтт Риспин).

***

Бытовая электроника, женская и мужская одежда, ювелирные украшения, спортивный инвентарь, офисная техника постоянно продаются с аукциона полицией Торонто по ценам от 1 доллара. Приобрести товары можно он-лайн с вебсайта http://stores.ebay.ca/Police-Auctions-Canada. Осмотр можно произвести со вторника по пятницу, с 10 утра до 6 вечера, по адресу 222 Islington Ave., Unit 4. Там же можно забрать покупки, предъявив распечатки о покупке с вебсайта.

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Министр пропаганды здоровья провинции Джим Уотсон (Jim Watson) объявил о национальной неделе отказа от курения. Провинциальная инициатива борьбы с курением, сказал он, одна из самых передовых в Северной Америке – почти 80% жителей провинции не курят. 50 миллионов долларов будут направлены на пропаганду здорового образа жизни, помощь курильщикам в борьбе с вредной привычкой, а также на запрет курения на работе и в общественных местах, который вступает в силу с 31 мая 2006 года. Правительство также финансирует горячую линию для курильщиков, номер которой - 1-877-513-5333. Национальная неделя по борьбе с курением проходит в третью неделю января уже более двадцати лет.
Давид МакКиоун (David McKeown), главврач Торонто, объявил, что число лиц, прошедших бесплатную вакцинацию от гриппа в 2005 году, выросло на 14% по сравнению с 2004 годом. Более 47 тысяч прошли прививание, последний в этом году раунд прививок будет проходить на этой неделе. Сделать прививку можно будет 19 января, в четверг, в клинике Scarborough Civic Centre, 150 Borough Dr.
Прививание служит надежной гарантией от гриппа – исследования показывают, что вакцина сокращает число госпитализаций на 60%.
Клиника будет открыта до 8 вечера. Дополнительная информация – по телефону 1-877-844-1944 или на сайте www.toronto.ca/health.

ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

Член горсовета Дэвид Шайнер (Ward 24, Willowdale) призвал к запрету продажи арахисовых орехов и изделий из них во всех барах и торговых автоматах города. Аллергия на орехи может вызывать удушье и даже привести к смертельному исходаму; Дэвид Шайнер пояснил, что эта мера призвана предупредить подобные случаи. По данным статистики, подобной аллергией страдает около 2% горожан. Городской комитет парков отказался поддержать предложение Шайнера, но высказал пожелание, чтобы снабжающие фирмы добровольно изымали продукты из орехов и пропагандировали другие варианты диеты. С 1 января этого года в действие вступил закон, который обязывает директоров и учителей школ пройти тренинги по оказанию первой помощи аллергикам.

МАЛЫЙ БИЗНЕС

Правительство Онтарио собирается способствовать экономическому росту и росту занятости, укрепляя сотрудничество с малым и средним бизнесом провинции, сказал министр правительственных услуг Джерри Филлипс (Gerry Phillips). Ранее специальная правительственная группа составила отчет и выработала 11 рекомендаций на основании консультаций с бизнесменами провинции. Шесть из них будут внедрены немедленно – среди них проведение специальных информационных и тренинговых сессий для малого бизнеса. В дальнейшем планируется создание базы данных производителей и торговцев, которую сможет использовать правительство и более крупные компании, нуждающиеся в субподрядчиках. Полный отчет и дополнительная информация доступны на сайте министерства по адресу www.mgs.gov.on.ca.